|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤þ¢ì
¢¥
ù¢¤ ø ëªä 
¤ª
þóø¨õ
ùþ÷
ø
ëó¯õ ¤¢ì ü¨û
ùõû ù¢÷÷þ¤ê
¢¡ ùî ¨ öþ û£õ
ý¢þ÷ þì÷ ø ¢®
öþ íþ
¢÷ù¡÷ª
¤ ö °þ¤ ñø¯ ¤¢
ø ù¢¤î üð¢÷¥ ö
¤¢ ô¢¤õ ùî ¤
ü÷ú õ ¨ ø¡
¥
ø §îã÷ ý¤ª ù¢ª
ù¤ ¢øó ù÷ð ýþ÷¢
¤ðþ¢ ¤ã .¨ý¢þó
¥ øóõõ
.¨þ÷
ö ù¢÷÷þ¤ê ù÷ðþ
ø ñõî ý¢¡
¥þ
ùõû ù éìø ø ñãõ
¤¢ì ý¢¡ íþ ùî
ù¢¤¨ð ø ù¢ê
ù¢þìä ø ¢ìä öþ
°þ¤
ø ¤ª üð¢÷¥ ù¤ø¢
òì ù÷øð÷þ¢ ø
ùª¢ ñ¤÷î ¤ ý¤ª
üð¢÷¥ ùõû ¢þ
¤þ¢ì
ü÷¨ ý¤ø öþ ü¯¤ê
¤¢÷ .¢øªþõ ¤÷¤ç
þì÷ ø ¢® ö ¢ª
ù¢¤î ¤¢ìõ ¤
üû£õ
ýû¯®÷ ¤ðþ¢ ø
ëõã ø ¤îê ù¥ø¤
ä¢ ô÷ ñþì ¥ ö¨÷
ýû©ò ôø¥ó ¥
«¡ª
ö ¤¢¤î ø ùªþ¢÷
¥ ¤à÷ 餬 ¢¤ê
íþ üð¢÷¥ ù¤ø¢
öø ¢÷îþõ ¥þ÷
âê¤
ú÷
ù÷ø𠢤¢ ñ¤÷î
¤ ¤ª üð¢÷¥ ùõû
¢¡ ¤ð .¨ ù¢ª öþþã
¢¡ ¯¨ø
ý¢¡ ùî ¢ª öþ÷
öþ ¢÷øþõ ¤ø¯
¢÷ª ù÷ð ø ¤êî
¥ øóõõ ¢÷÷øþõ
¢÷þ¤êþ
¤ ÷¤ ø ù÷ð ýþ÷¢
íþ ø¡ ø õ
¢¢
þóø¨õ ôú¨ ûö¨÷
ù ¢¡ ¤ ùî ó¯õ
öþ ôúê ¤¢ ùó¨õ
öþ ñ ý¤ ¢þóî
ù÷ó¯ø¢
°¨ ôû ø ¢¡ ¨ø¡
ôû ö¨÷ üð¢÷¥
ö §¨ ¤ ùî ¨ ùêú÷
¨îª
¢ø¡ þóø¨õ ôú¨
ô÷ ¤¢ ûö¨÷ ¤ð
.¢øªþõ öþþã ¢¡
¨ø¡ ù ¢ø¡
.¢êüõ
ëþøã ¢÷÷î ñøì
þóø¨õ ù¤ø¢
ú÷ ùîþ÷õ¥ ¢¡
¨ø¡ ô÷ ¢÷¤ø¡
©÷îø
ù üð¨ é¢û ö ô÷
õ ù¢ª ¤þ¢ì üø¡
ý¤ ¢¡ ÷ ¥ ¢¤ê
íþ üð¢÷¥
.¢¤¢
¢¡ ù ø °¨ ø
¢¡
¥ ¢÷¢ª ù¢þ¤ê
ö÷¥ ø ö¢¤õ ¢ª
ù¢¢ þ®ø ôø¨ ©¡
¤¢ ùî ù÷øð÷õû
ù
¤ ëªä î¤ ù¨ ýøðó
öø¤¢ ¤¢ ö¤ðþ¢
ö ö¢ª ôþú¨ ø ù¢¤î
êþ¤¢ ëªä
áø÷
¤û .¢øª êþ¤¢ ø
ù¢¢ ¢÷øþõ ö¨÷
¢¥ ù¢¤ ù ùø
ú÷ ëªä .¢÷÷¢¤ð¥
¢¡
¢¡
¨ø¡ éò¡¤ þ ø
ù¢ª ñþõ ùî ¢þ¢ª
ëþª ø ùìòä ø
ü÷¤úõ üó ø ¥¤
ø
ö¢¤õ îþ¤ ö .¨
ö îþ¤ ¯ìê ùîó
ù¢ø÷ öþ¨¤ ëªä
âìø¤¢ ¢ª
.¢÷û¢þõ÷
£ó ¢¡ ù ø ù¢¤î÷
ñõî ¤ ö÷¥
ø
¢¢ ëþ¤¯ ¥ £ó ù¤
¤¢ ¢¡ ýø¥¤ ø ñþõ
¨ ëªä ö¢¢ ¢¡ ãþ¯
§¨
¤¤ì
¤þ ø ëªä ö¢÷¢¤ð¥
ø êþ¤¢ ¤¢ ¤ ö¥
ø ¢¤õ ©÷þ¤ê ëªä
êþ¤¢
¤þ¥
¢÷îþõ÷ ¤øõ
©ìªä ø ø ¤¤ ¤¢
©÷îø ö¢¢ öª÷
¤¢ ¤ ©÷¢÷¥¤ê
¢¡ õ .¢¢
ø
ù¨þ¥ ö §¨¤ ¢¡
¢ø¡ ùî üóø¬ ¢÷îþõ
ì÷ ¤ ©¢ø¡ ñø¬
üóõä öþ÷ ô÷
¨ø¢
þ öª¢ ¨ø¢ ¤¢ ûö¨÷
öþ¤÷ .¨ ù¢¥ ©÷þ¤ê
ù ¨¢ ö §¨¤
.¢÷¨û
¢¥ ø öª¢÷
¥
ëªä êþ¤¢ ø ¢¢
¤¢ öª¢¢ã¨ ¢ª¤
ú÷ ùî ¢þ¤ê ¤à÷
öþ ¤ ûö¨÷ ¢¡
ú÷
¤ ©÷¢÷¥¤ê ¢¡
ö¨÷þ¢ .¢÷÷î ëþ¤¯
ü¯ ñõî ø ¢ª¤ ñþîª
üª¥øõ ùó¤õ ù¨
ûù¢ø÷¡
©÷þ¤ê ùî ü÷÷¥
ø ö¢¤õ ö¨ ö¢ª
æó ø ö¢¤î ¢ª¤
:¢þ¤ê é¢û íþ
ëªä
¢¡ ¤ ¥î¤õõ öþ¨¤
ëªä öú íþ ø úóõ
äõ ûùóþì ûùêþ¯
ãþ¯
¤þø¬ ø ù¢ø ëó¯õ
ø ¤þ£÷¤þþç
é¢û öþ .¢¢ ¢÷ûø¡
©¤¨ð ¤ ¢ø¡
ö¨÷
ªø÷¤¨ ùî ¨ þ¬
ó¯õ öþ öª¢ ¤ø
ø¤÷þ¥ .¨ ¢¡ ëó¯õ
ø ø¡
ø
üø¡ é¢û ¥ üîþ
ùî ù¢ª ¤¢ìõ ü÷ú
ø üóõ ýùóþì
üð¢ø÷¡ ý¢¤ê
ø¯¨¤¢
.¢ª
üã¯ì
¬ø¬¡õ ¢¡ ù ¢¤ê
©÷îø þ¤ª ø¡
ø ñþ¬ ªø÷¤¨ ý¤
ü÷õ¥ ù¤ø¢
ü÷õ¥
.¢øªþõ öþþã ëªä
êþ¤¢ ø ¢¢ üð÷øð
ý¤þð¤ê ¤¢ öªþóø¨õ
ô÷
ø
ëªä öú ø ¢ø ¢÷ûø¡÷
ñõî ¢÷ª ù¢÷¨¤÷
ô÷ ù ¤ þóø¨õ
ö ú÷¨÷ ùî
.¢þ¤ê
¢÷ûø¡÷ ¤ ¢¡
¤à÷ ¢¤øõ üø¡
¤¢ì
ñþóì ø ¤þì ùøþû
ù ¢¡ ÷ ¥ ©÷þ¤ê
ù þóø¨õ ôú¨ ý¯ä
ýþ÷¢
ùî÷þ ¤¢ ¨ø ëó¯õ
ø ô ¤¢ì ëþ¢¬ ¤î
öþ ô÷ §îä¤ ¨þ÷
ø
üþ¢û
ô¢¤õ ùî÷þ ¥
¤à÷ 餬 .¢¤¢ ëóã
ø ù ø ø ù¥ø ¤¢
üú÷ ¤ø¯ ©÷þ¤ê
¨ø¡
.¢øª ô÷ ¢þ ¢¡
¨ø¡ ìä ¢÷÷îþõ
ù ¢û¢þõ ú÷ ù
¢¡ ùî
.¢ªþõ
î¤ ù¨ ô÷ ø ñþõî
ñù¢þ ýþ÷¢ ©÷þ¤ê
ûö¨÷ ý¤ ¢¡ ¤þ£÷¤þþç
ø
ý¤ð¨¤ ùóõ ¥ ñ¨õ
üõõ :¨ ¢ìãõ ùî
¤þ¢ì ü÷¨ ùð¢þ¢
ù÷øð÷þ¢
ý¤
ø ñøõª öú ùõ÷¤
¥ ü¥ ¢¡ ÷ ¥ ö¨÷
(ù¢ª öþþã) üð¢ª
÷ãó
þõ¨¤
¤¢ õ ¨ þ¬ ø ¨ø¡
ø ¢¡ ëó¯õ ãþ¯
«þ¡ª ¤¢ ¨ ©÷þ¤ê
ôú¨
í¤¢ öø¢ .¨ ¨¤¢÷
¢¡ ¨ø¡ ô÷ ¤¢
ûö¨÷ ùêþàø ö¡÷ª
ý¤
üúó þªõ ¥ üûð¢þ¢
¤þ¢ì ¥ üõøúêõ
öþ÷ ý¤ð¨¤ ¤¢
ö¨÷ þóø¨õ
¤ðþ¢
¢¡ ù ¨÷ ñø¨õ
(óì ø) üìó ¥¤¯
íþ öª¢ ý ùî ¢¤øüõ
¢øø ¢¤ê
.¢÷¨û
(ªø÷¤¨ ù üîõ
üð¢÷¥) ý¤þ¢ì
üð¢÷¥ ùð¢þ¢ üä¢õ
ãþ¯ ø ûö¨÷
¤¢
ùî ¤ üû£õ ýûþ¬¡ª
©¥¤ ùî ¨ öîõõ
öþ÷õû ¤þ¢ì ü÷¨
ý¤ø
ø
ü÷¡ ¢÷¢¤î ¤øúà
ù¢¤î ¯øì¨ ýûö¨÷
ý¤ ù¢÷û¢ ÷ ø
õ÷û¤ öø÷ã °þ¤
òì
ö÷¥ ø ö¢¤õ ªø÷¤¨
¤ð :¨ ù¢¤ø ¢øø
¤ ôúõ ñø¨ öþ
ø ù¢¤î ¤ü
ô¢¤õ
üð¢÷¥ ú ¨ ù¢¨¤ê
¤ öòø¨¤ ø ö¤õþ
¢¡ ¤ ù¢ª öþþã
¢÷û¢
¤þþç ø¡ üú ø
¤þ¨õ ù ¯óè ýúû¤
¥ ¤ ù¢¤î ¯øì¨
ü¥
ù¡¨ ¥þð÷ö¥ ü¡þ¤
¤ ý¤ª °þ¤ ø ùª¢
¢øø ¥ø¤õ ýþ÷¢
¤¢ ùî ý¢þó
ô÷
¤¢ ö÷¥ ø ö¢¤õ
¨îª ñ¬ ùîó ¨ ù¢ø÷
þ¤ª ý¤ ¢¡ ¤þ¢ì
ø ùõ÷¤ ¥
þóø¨õ
ñõî ¤ø¯ öªüð¢÷¥
ý¤ ô¢¤õ ùî ü÷õ¥
.¢ªþõ öªþûþóø¨õ
¤¢ìõ
¢¡ ñù¢þ ý¤ ¤¢
.¢ª ¢ûø¡÷ ¥è üø¡
ø ùêþ÷ öþ ý¢þó
¢÷÷î÷ ñøì
üð¨
öª¢ø¡ ö ý¤ öõ¥
õ ¢÷þõ÷ üð¢÷¥
üø¡ ¤¢ ô¢¤õ ùõû
ùî ¨ ù¢ª
ù
¤ ö¨÷ ù¢ª öþþã
¢¡ ¨ø¡ ú÷ ö¨÷
üð¢÷¥ ùî÷þ ù
¢ìä .¢¤¢
ôú¨
ö¡÷ª þõ¨¤ ùîþó
¤¢ ¢¢ ¢ûø¡ ëø¨
ý¤þ¢ì üð¢÷¥ ø
ü¨÷ª÷ ùêþàø
üð¢÷¥ íþ ýø¨ ¤
ö¨÷ ¢¡ ¨ø¡ ô÷
¤¢ ö ý¤ ø ö¨÷
þóø¨õ
.¢¢
¢ûø¡ ëø¨ ý¤ª
é¢û ñþõî ø üø¤
¢ª¤
¨îª
öªþóø¨õ ô÷
¤¢ ö¥ ø ¢¤õ öþóø
ù÷øð ùî ¢¢ ¢ûø¡
öª÷ ù¢÷þ ©¡
ú÷
.¢¢ ¤¤ì ¤þ ¤
ú÷ ù¢ª öþþã é¢û
ý¤ ¨îª öþ ù÷øð
ø ù¢¤ø¡
ô÷ú
ªú ý ø ù¢¤î ¢ø÷
¤ ¢¡ ¤à÷ ¢¤øõ
ñù¢þ ýþ÷¢ î¤
ù¨ ëì ý
üõõ
ø ý¤ª °þ¤ ûª
üõõ üó¬ ùªþ¤
ú÷ ý¯¡ ø ùª .¢÷¢þ¤ê
¤
.¢ªþõ
¥ø¤õ ýþ÷¢ ûª
